Esto sucedió una vez antes
cuando llegué a tu puerta
y no hubo respuesta.
Dijeron que no eras tú,
pero te vi espiar por
tu ventana
vi la luz
vi la luz
Sé que me viste,
porque levanté la vista para ver
tu cara.

I tried to telephone
Me dijeron que no etabas en casa.
Eso es mentira,
porque sé dónde has estado
y te vi entrar
por tu puerta
I nearly died
I nearly died
'Cause you walked hand in hand
con otro hombre
In my place

Si fuese tú, I'd realize that I
Love you more than any other guy
And I'll forgive the lies that I
Heard before, when you gave me no reply

I tried to telephone
They said you were not home
That's a lie
'Cause I know where you've been
And I saw you walk in
Your door
I nearly died
I nearly died
'Cause you walked hand in hand
With another man
In my place

No reply
No reply

I'm a loser
I'm a loser
And I'm not what I appear to be

Of all the love I have won, and have lost
There is one love I should never have crossed
She was a girl in a million my friend
I should have known she would win in the end

Soy un perdedor
y perdí a alguien muy cercana a mí.
Soy un perdedor
y no soy lo que parezco.

Although I laugh and I act like a clown
Beneath this mask I am wearing a frown
My tears are falling like rain from the sky
Is it for her or myself that I cry?

Soy un perdedor
y perdí a alguien muy cercana a mí.
Soy un perdedor
y no soy lo que parezco.

¿Qué he hecho yo para merecer esta suerte?
I realize I have left it too late
And so it's true pride comes before a fall
I'm telling you so that you won't lose all

Soy un perdedor
y perdí a alguien muy cercana a mí.
Soy un perdedor
y no soy lo que parezco.

Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?

She thinks of him
And so she dresses in black
And though he'll never come back
She's dressed in black

Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?

I think of her
But she thinks only of him
And though it's only a whim
She thinks of him

Oh how long will it take
'Til she sees the mistake she has made?
Dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?

Oh how long it will take
'Til she sees the mistake she has made?
Dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?

She thinks of him
And so she dresses in black
And though he'll never come back
She's dressed in black

Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh what can I do?

Just let me hear some of that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

I've got no kick against modern jazz
Unless they try to play it too darn fast
y pierdan la belleza de la melodía,
Until they sound just like a symphony

That's why I go for that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

I took my love on over cross the tracks
So she can hear my man awail a sax
I must admit they have a rocking band
Man, they were blowing como un hurracán.

That's why I go for that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

Way down South they had a jubilee
Them Georgia folks they had a jamboree
They're drinking home brew from a wooden cup
The folks are dancing, there are all shook up

And started playing that rock and roll music
Any old time you use it
It's got a back beat, you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

Don't care to hear them play a tango
And In The Mood they take a mambo
It's way too early for a congo
So keep a rocking that piano

That's why I go for that rock and roll music
Any old time you use it
It's got a back beat, you can't lose it
Any old time you use it
Gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

Un día you'll look
To see I've gone
For tomorrow may rain
So I'll follow the sun

Algún día, sabrás
I was the one
pero mañana puede que llueva,
así que seguiré al so.

And now the time has come
And so, my love, I must go
And though I lose a friend
In the end, you will know, oh

One day you'll find
That I have gone,
pero mañana puede que llueva,
así que seguiré al sol.

Sí, mañana puede que llueva
así que seguiré al sol.

And now the time has come
And so, my love, I must go
And though I lose a friend
In the end, you will know, oh

One day you'll find
That I have gone
But tomorrow may rain
So I'll follow the sun

Mister Moonlight

You came to me one summer night
And from your beam you made my dream
And from the world you sent my girl
And from above you sent us love
And now she is mine, I think you're fine
'Cause we love you, Mister Moonlight

Mister Moonlight, come again please
Here I am on my knees begging if you please
And the night you don't come my way
I pray and pray more each day
'Cause we love you, Mister Moonlight

And the night you don't come my way
Oh, I pray and pray more each day
'Cause we love you, Mister Moonlight

Mister Moonlight, come again please
Here I am on my knees begging if you please
And the night you don't come my way
Oh, I pray and pray more each day
'Cause we love you, Mister Moonlight
Mister Moonlight, Mister Moonlight, Mister Moonlight

Ah, Kansas City
Gonna get my baby back home, yeah-yeah
I'm going to Kansas City
Gonna get my baby back home, yeah-yeah
Well, it's a long, long time since my baby's been gone

Ah, Kansas City
Gonna get my baby one time, ah-yeah-yeah
I'm going to Kansas City
Gonna get my baby one time, ah-yeah-yeah
It's just a one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Whoa-ooh

Hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey)
Hey, baby (hey, baby)
Ooh, now girl (girl, girl)
I said, yeah now, huh (yeah now)
Now, now, now, now
Tell me, baby, what's been wrong with you?

Ah, hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey)
Hey, now baby (hey, baby)
Ooh, now girl (girl, girl)
I said yeah now, girl (girl, girl)
Now, now, now, now
Tell me, baby, what's been wrong with you?

Well, I said bye (bye-bye, bye-bye, bye-bye)
Bye-bye, baby, bye-bye (bye-bye, bye-bye, bye-bye)
Woo! So long (so long, so long, so long)
Bye, bye, baby, I'm gone (bye-bye, bye-bye, bye-bye)

Yeah, I said bye-bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye, now, bye (bye-bye, bye-bye, bye-bye)
Bye-bye, baby, bye-bye (bye-bye, bye-bye, bye-bye)
Woo! So long (so long, so long, so long)
Bye, bye, baby, I'm gone (bye-bye, bye-bye, bye-bye)
Yeah, I said bye-bye, baby

Ooh, necesito tu amor, nena,
Guess you know it's true.
Hope you need my love babe,
Just like I need you.
Hold me, love me, hold me, love me.
Ain't got nothin' but love babe,
ocho días a la semana.

Love you ev'ry day girl,
Always on my mind.
One thing I can say girl,
Love you all the time.
Hold me, love me, hold me, love me.
Ain't got nothin' but love, nena,
ocho días a la semana.

Eight days a week
I love you.
Eight days a week
Is not enough to show I care.

Ooh I need your love babe, ...
ocho días a la semana ...
Love you ev'ry ...
Ocho días a la semana. Ocho días a la semana. Ocho días a la semana.

Hold me close y
dime cómo te sientes,
Tell me love is real

Palabras de amor
Whisper soft and true
Darling, I love you

Déjame oírte decir
las palabras que anhelo to hear
Darling, when you're near

Words of love you
Whisper soft and true
Darling, I love you

Well, how come you say you will when you won't?
Say you do, baby, when you don't
Let me know, honey, how you feel
Tell the truth now, is love real?
So, ah, ah

Well, honey don't
Well, honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
I say you will when you won't
Ah, ah, honey don't

Well, I love you, baby, y deberías saber
I like the way that you wear your clothes
Everything about you is so doggone sweet
You got that sand all over your feet
Well, ah, ah

Well, honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
I say you will when you won't
Ah, ah, honey don't

Ah, rock on, George, one time for me
I feel fine
I said

Well, sometimes I love you on a Saturday night
Sunday morning you don't look right
You been out painting the town
Uh huh, baby been steppin' around
Well, ah, ah

Well, honey don't
I said, honey don't
Honey don't
Honey don't
Honey don't
I say you will when you won't
Ah, ah, honey don't

Ah, rock on, George, for Ringo one time

Well, honey don't
Well, honey don't
A little, little, honey don't
I say, you will when you won't
Ah, ah, honey don't

Cuando camino a su lado,
la gente me dice que tengo suerte.
Sí, I know I'm a lucky guy
recuerdo por primera vez
I was lonely without her
Can't stop thinking about her now

Cada pequeña cosa que hace,
la hace por mí, sí.
And you know las cosas que hace,
las hace por mí, ooh

Cuando estoy con ella, estoy feliz.
Just to know that she loves me
Yes, I know that she loves me now

There is one thing I'm sure of
I will love her forever
For I know love will never die

Cada pequeña cosa que hace,
la hace por mí, sí.
Y sabes las cosas que hace,
las hace por mí, ooh.

Cada pequeña cosa que hace,
la hace por mí, sí.
Y sabes las cosas que hace,
las hace por mí, ooh.

Cada pequeña cosa,
cada pequeña cosa,
cada pequeña…

No quiero estropear la fiesta, así que me iré.
I would hate my disappointment to show
There's nothing for me here so I will disappear
If she turns up while I'm gone please let me know

I've had a drink or two y no me importa.
There's no fun in what I do if she's not there
I wonder what went wrong, I've waited far too long
I think I'll take a walk and look for her

Though tonight she's made me sad
I still love her
If I find her I'll be glad
I still love her

I don't wanna spoil the party so I'll go
I would hate my disappointment to show
There's nothing for me here so I will disappear
If she turns up while I'm gone please let me know

Though tonight she's made me sad
I still love her
If I find her I'll be glad
I still love her

Though I've had a drink or two and I don't care
There's no fun in what I do if she's not there
I wonder what went wrong, I've waited far too long
But I think I'll take a walk and look for her

Mira lo que estás haciendo, I'm feeling blue and lonely
Would it be too much to ask of you
What you're doing to me?

You got me running and there's no fun in it
Why should it be so much to ask of you
What you're doing to me?

I've been waiting here for you
Wond'ring what you're gonna do
And should you need a love that's true
It's me

Please stop your lying, you've got me crying, girl
Why should it be so much to ask of you
What you're doing to me?

I've been waiting here for you
Wond'ring what you're gonna do
And should you need a love that's true
It's me

Please stop your lying, you've got me crying, girl
Why should it be so much to ask of you
What you're doing to me?
What you're doing to me?
What you're doing to me?

… Well they took some honey from a tree
Dressed it up and they called it me

… Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

… Woke up last night, half past four
Fifty women knocking on my door

… Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

… Went out last night, I didn't stay late
Before I got home I had nineteen dates

… Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

… Went out last night, I didn't stay late
Before I got home I had nineteen dates

… Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

… Well they took some honey from a tree
Dressed it up and they called it me

… Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now