Forever, Michael (Para siempre, Michael)

Michael Jackson (1975)

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Por muy difícil
que parezca la tarea,
no renuncies a nuestros planes,
no renuncies a nuestros sueños.

Ningún puente roto
nos puede hacer cambiar,
porque lo que estamos buscando
pronto lo encontraremos.

Casi estamos allí,
es solo un paso más.
Casi estamos allí,
es solo un paso más,
es solo un paso más.
No te rindas,
porque casi estamos allí,
porque casi estamos allí.

Mira a los amantes,
mira a los amantes solitarios
que no lo lograron.
Life's long hard climb
Life's long hard climb
They just couldn't take it
They just couldn't take it

Don't let it happen to me and you
Hold on together, darlin'
We'll make it through

Darlin', keep on reachin' out for me
Keep on reachin', do it for me
Do it for me, cause baby

Cause we're almost there
Just one more step
Cause we're almost there
Just one more step
Just one more step
Don't give up
'Cause we're almost all almost there
'Cause we're almost there

We're so close
I can taste it
A life so sweet
Can't afford to waste it
Can't afford to waste it

Need to feel your hand
Slippin' from mine
Just hold on tighter now, darlin'
Keep on tryin'

Baby baby, don't give up
'Cause we're almost there)
Keep on, keep on
We're almost there)
Just one more step
'Cause we're almost there)
Cause we're almost there

Just one more step
Cause we're almost there
We've come to far
To turn around

Oh!

Keep on reachin'
For higher ground
Hemos tenido nuestros altibajos.
Let nothin' in the world darlin'
Turn us around

Porque casi estamos allí,
casi estamos allí,
casi estamos allí.

Todo lo que estamos buscando…
casi estamos allí.
Sigue acercándote a mí.

Porque casi estamos allí, cariño,
casi estamos allí,
casi estamos allí, cariño,
casi estamos allí,
casi estamos allí.

Ah, casi estamos allí.

No matter how hard
The task may seem
Don't give up our plans
Don't give up our dreams

No broken bridges
Can turn us around
'Cause what we're searchin' for
Will soon be found

Cause we're almost there
Just one more step
Cause we're almost there
Just one more step
Just one more step
Don't give up
'Cause we're almost all almost there
'Cause we're almost there

Look at the lovers
Look at the lonely lovers
That didn't make it
Life's long hard climb
Life's long hard climb
They just couldn't take it
They just couldn't take it

Don't let it happen to me and you
Hold on together, darlin'
We'll make it through

Darlin', keep on reachin' out for me
Keep on reachin', do it for me
Do it for me, cause baby

Cause we're almost there
Just one more step
Cause we're almost there
Just one more step
Just one more step
Don't give up
'Cause we're almost all almost there
'Cause we're almost there

We're so close
I can taste it
A life so sweet
Can't afford to waste it
Can't afford to waste it

Need to feel your hand
Slippin' from mine
Just hold on tighter now, darlin'
Keep on tryin'

Baby baby, don't give up
'Cause we're almost there)
Keep on, keep on
We're almost there)
Just one more step
'Cause we're almost there)
Cause we're almost there

Just one more step
Cause we're almost there
We've come to far
To turn around

Oh!

Keep on reachin'
For higher ground
We've had our ups and we've had our downs
Let nothin' in the world darlin'
Turn us around

Cause we're almost there
We're almost there
We're almost there

Everything we're lookin' for
We're almost there
Keep on reachin' out for me

Cause we're almost there darlin'
We're almost there
We're almost there darlin'
We're almost there
We're almost there

Ah we're almost there

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you baby

I thought the grass was green on the other side
Thought the sun shone brighter without saying goodbye
There's a card in my hand
Tears fall like rain
I want to come home again
I want you to

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ain't no love in this world
Ain't no love in this world without you

In my search to find myself
I saw your face and nothing else
Every place I go everything I do
I still feel the need for you
Come on and

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you baby

I'm on my way back to you
And I want to make it up to you
And all the problems that I caused you
If ti takes my life I'll make it up to you
I just want you to take me, take me
Take me, take me, take me, take me

Take me back, forgive me
Take me back where I belong
If you can, if you can find it
In your heart to forgive me

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you baby

I thought the grass was green on the other side
Thought the sun shone brighter without saying goodbye
There's a card in my hand
Tears fall like rain
I want to come home again
I want you to

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ain't no love in this world
Ain't no love in this world without you

In my search to find myself
I saw your face and nothing else
Every place I go everything I do
I still feel the need for you
Come on and

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you baby

I'm on my way back to you
And I want to make it up to you
And all the problems that I caused you
If ti takes my life I'll make it up to you
I just want you to take me, take me
Take me, take me, take me, take me

Take me back, forgive me
Take me back where I belong
If you can, if you can find it
In your heart to forgive me

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around, you'll

One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day

One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day

One day in your life
When you find that you're always lonely
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around, you'll

One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day

One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day

One day in your life
When you find that you're always lonely
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Cinderella, stay awhile
You're the one that I've been lookin' for
Cinderella, bring your smile
All around me sunbeams start to fall

Midnight is so near
Please don't disappear
Now that you are here
Stay awhile

Cinderella, I just know
That the magic slipper's gonna to fit
Cinderella, do not go
You're my princess I am sure of it

This is love for sure
Love that's sweet and pure
Love that will endure
Stay awhile

When you speak
The angels all sing
This is the kind of magic
You bring, oh

Cinderella, stay awhile
This is like a fairytale with you
Cinderella, when you smile
All my fairytales are coming true

Well my only fear
Is midnight is so near
Please don't disappear
Stay awhile, oh

Fairytales, make-believe and you
Fairytales, make-believe and you

Cinderella, stay awhile
Don't you go, ho
Cinderella, stay awhile
Don't you go

Stay, stay, Cinderella
Stay awhile, please love me Cinderella
Don't you go, please don't go
Cinderella, I would die

Cinderella, don't you go, well my
I wanna be your fella, Cinderella
I wanna be your fella, alright
Don't you go, Cinderella

Cinderella, stay awhile
You're the one that I've been lookin' for
Cinderella, bring your smile
All around me sunbeams start to fall

Midnight is so near
Please don't disappear
Now that you are here
Stay awhile

Cinderella, I just know
That the magic slipper's gonna to fit
Cinderella, do not go
You're my princess I am sure of it

This is love for sure
Love that's sweet and pure
Love that will endure
Stay awhile

When you speak
The angels all sing
This is the kind of magic
You bring, oh

Cinderella, stay awhile
This is like a fairytale with you
Cinderella, when you smile
All my fairytales are coming true

Well my only fear
Is midnight is so near
Please don't disappear
Stay awhile, oh

Fairytales, make-believe and you
Fairytales, make-believe and you

Cinderella, stay awhile
Don't you go, ho
Cinderella, stay awhile
Don't you go

Stay, stay, Cinderella
Stay awhile, please love me Cinderella
Don't you go, please don't go
Cinderella, I would die

Cinderella, don't you go, well my
I wanna be your fella, Cinderella
I wanna be your fella, alright
Don't you go, Cinderella

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

I'll plant you a garden
Of laughter and tears
With rain and with sunshine
Love will grow through the years
The dreams that we're dreaming
Have time to come true

'Cause we've got forever
And forever is meant for so very few

We shall have music
We shal have rhyme
We shall have each other
One minute after the end of time

Then we'll add up the pleasures
And treasure the sums
Caring is sharing
The cake and the crumbs
How lucky we are to be me and you

'Cause we've got forever
And forever is meant for so very few

We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got

I'll plant you a garden
Of laughter and tears
With rain and with sunshine
Love will grow through the years
The dreams that we're dreaming
Have time to come true

'Cause we've got forever
And forever is meant for so very few

We shall have music
We shal have rhyme
We shall have each other
One minute after the end of time

Then we'll add up the pleasures
And treasure the sums
Caring is sharing
The cake and the crumbs
How lucky we are to be me and you

'Cause we've got forever
And forever is meant for so very few

We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got
We've got we've got we've got

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Solo un poco de ti todos los días
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

Le dije a mi mamá how I feel about your power
Your love can heal, no doctor's remedy
Ever do what you do for me

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Eeny weeny teeny bit of your love
Baby it is all I need, it is all I need

Since the day I have been loving you
I cannot catch a cold, I cannot catch the flu
The sweet loving you have been giving me
Has become my daily need

Just a little of your love, every day
It is all I need, that is all I need
Just a little bit baby
That is all I need, that is all I need

So do not send no doctor to my door
Because Doctor John has been here before
Do not you send him, just come yourself
Bring your love and nothing else

Ooh just a, just a
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit
Just a little bit

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

I told my mama how I feel about your power
Your love can heal, no doctor's remedy
Ever do what you do for me

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Eeny weeny teeny bit of your love
Baby it is all I need, it is all I need

Since the day I have been loving you
I cannot catch a cold, I cannot catch the flu
The sweet loving you have been giving me
Has become my daily need

Just a little of your love, every day
It is all I need, that is all I need
Just a little bit baby
That is all I need, that is all I need

So do not send no doctor to my door
Because Doctor John has been here before
Do not you send him, just come yourself
Bring your love and nothing else

Ooh just a, just a
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit
Just a little bit

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Estás allí, como la risa de un niño,
cuando necesito solo una sonrisa.
De repente, el sol brilla por un rato.

Everywhere sounds of love are everywhere
And my heart sings along
Gracias a ti, por fin tengo una canción.

Porque estás allí,
estás allí,
estás allí, en algún lugar.
Cada vez que parece que mi mundo se está cayendo,
Things look up just having you around.
Así que cada noche digo una oración,
Just porque estás allí.

Como un arcoiris después de la lluvia,
como la noche que sigue al día,
tú eres la respuesta a mis oraciones.

Y estás allí,
estás allí,
estás allí, en algún lugar.
No matter where I go or what I do
You are there to help me see it trough,
So every night I say a prayer,
Just because you're there

Oh, estás allí,
Oh, estás allí, en algún lugar.
And as the years go by we'll stay as true,
What you are for me I'll be for you
And every night I'll say a prayer,
Just because you're there,

Oh, estás allí,
Oh, estás allí,
Everywhere, estás allí.

You are there like the laughter of a child
When I need just a smile
Suddenly the sun shines for a while

Everywhere sounds of love are everywhere
And my heart sings along
Thanks to you I finally got a song,

'Cause you are there,
You are there
You are there somewhere
Each time my world seems like it's falling down
Things look up just having you around
So every night I say a prayer
Just because you're there

Like a rainbow after rain
Like the night follows day
You're the answer to the prayers I say,

And you are there,
You are there
You are there somewhere
No matter where I go or what I do
You are there to help me see it trough,
So every night I say a prayer,
Just because you're there

Oh, you are there,
Oh, you are there, somewhere
And as the years go by we'll stay as true,
What you are for me I'll be for you
And every night I'll say a prayer,
Just because you're there,

Oh, you are there,
Oh, you are there,
Everywhere, you are there

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Do it do it, he can do it, watch him do it

I got rhythm and a whole lot of soul
I can dance I can shake it baby (He can dance)
I'm just a little country boy
Harmonica in my hand I got soulful rhythm in me
I'm a get down dancing man

Shalalala boom boom
My name is Dapper Dan
Shalalala boom boom
I'm a dancin' man yeah

I'm gonna be king of the Disco tech
That's where I can be found
Master of the rhythm beat oh
I've got the fastest feet around

Shalalala boom boom
My name is Dapper Dan
Shalalala boom boom
I'm a dancin man yeah

Do it do it
Let's do it do it
Get up on the floor
Let's do it do it
Dance what you want to
Let's dance dance with me
I like the way you shake it
I like the way you shake it
I like the way you move it
Ooh you sexy

Do it do it, he can do it, watch him do it

I got rhythm and a whole lot of soul
I can dance I can shake it baby (He can dance)
I'm just a little country boy
Harmonica in my hand I got soulful rhythm in me
I'm a get down dancing man

Shalalala boom boom
My name is Dapper Dan
Shalalala boom boom
I'm a dancin' man yeah

I'm gonna be king of the Disco tech
That's where I can be found
Master of the rhythm beat oh
I've got the fastest feet around

Shalalala boom boom
My name is Dapper Dan
Shalalala boom boom
I'm a dancin man yeah

Do it do it
Let's do it do it
Get up on the floor
Let's do it do it
Dance what you want to
Let's dance dance with me
I like the way you shake it
I like the way you shake it
I like the way you move it
Ooh you sexy

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

She wrote "Querido Michael:
You'll probably never get this letter
Michael, I wrote you a hundred times before
Knowing how I feel
I'll write a hundred more

Querido Michael, cada vez your record's on
Michael, I close my eyes and sing along
Dreaming you're singing to me

And then she wrote:
Michael, I love you
I held the tears back long as I can
I'm sealing my feelings in this envelope
'Cause I wanna be more than just your number one fan

I'm gonna answer your letter
(Michael Michael)
I'll start beginning with the ABC's of loving you
(I love ya)
(She wrote)
(Michael Michael)
(I love ya)
Your letter really touched my heart
(She wrote)
I've been dreaming of meeting the picture
That you send along, signed with all your love

I'm gonna write you back, ouuh, I promise you that
(Won't you write me back?, please write me back)

Girl, I think I love you
(Michael Michael)
Hurry, hurry mister postman, take my letter, tell her I love her
(She wrote)
(Won't you write me back, please write me back)
(Michael Michael)
(She wrote)

Hurry, hurry mister postman, take my letter, dile que la amo,
(Won't you write me back, please write me back)

Yeah,
(I wrote you)
(She wrote)
I'm gonna write you back
I promise you that

She wrote "Dear Michael
You'll probably never get this letter
Michael, I wrote you a hundred times before
Knowing how I feel
I'll write a hundred more

Dear Michael, every time your record's on
Michael, I close my eyes and sing along
Dreaming you're singing to me

And then she wrote:
Michael, I love you
I held the tears back long as I can
I'm sealing my feelings in this envelope
'Cause I wanna be more than just your number one fan

I'm gonna answer your letter
(Michael Michael)
I'll start beginning with the ABC's of loving you
(I love ya)
(She wrote)
(Michael Michael)
(I love ya)
Your letter really touched my heart
(She wrote)
I've been dreaming of meeting the picture
That you send along, signed with all your love

I'm gonna write you back, ouuh, I promise you that
(Won't you write me back?, please write me back)

Girl, I think I love you
(Michael Michael)
Hurry, hurry mister postman, take my letter, tell her I love her
(She wrote)
(Won't you write me back, please write me back)
(Michael Michael)
(She wrote)

Hurry, hurry mister postman, take my letter, tell her I love her
(Won't you write me back, please write me back)

Yeah,
(I wrote you)
(She wrote)
I'm gonna write you back
I promise you that

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

If I had my way, chica,
I'd never leave ni por un minuto,
pero las cosas no salen siempre
The way we want 'em to
So while I'm away, now
I want you to remember
How much I love you
te amo, te amo.

Let this love lift you up
When you're feeling blue
Wherever I go, I will be loving you
Think of me when you see
Places we once shared
Whatever I do, someday I'll need you there
Ooh

Wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you

Even though we both know
You're not in my arms
Wherever I go, you're always in my heart
Ooh, just you ask, I'll come back
Though we're miles apart
Whatever I do, I'll come to where you are
Oh

Wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you
Oh, wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you
Don't you worry, darling
Wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you
Don't you worry, baby

Wherever I go, whatever I do

If I had my way, girl
I'd never leave for a minute
But things don't always turn out
The way we want 'em to
So while I'm away, now
I want you to remember
How much I love you
I love you, I love you

Let this love lift you up
When you're feeling blue
Wherever I go, I will be loving you
Think of me when you see
Places we once shared
Whatever I do, someday I'll need you there
Ooh

Wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you

Even though we both know
You're not in my arms
Wherever I go, you're always in my heart
Ooh, just you ask, I'll come back
Though we're miles apart
Whatever I do, I'll come to where you are
Oh

Wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you
Oh, wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you
Don't you worry, darling
Wherever I go, whatever I do
I'll always come home
I'll come home to you
Don't you worry, baby

Wherever I go, whatever I do